A Study of the Gospel of Matthew asking

    How Jesus read scripture
    How the Pharisees read scripture
    How we read scripture


Howard Publishers, 1993
Click Here To Order.


About the Book

Thesis and Aim of the Book

This book (FT) attempts to present Jesus as a model for reading Scripture. The portrait of Jesus in the Gospel of Matthew is contrasted with that of the Pharisees to ask bluntly: "When we read Scripture, do we look more like Jesus or the Pharisees?"FT suggests that the important area of focus is not Jesus' methodology, but his interpretive stance. In Matthew, followers of Jesus are to be "scribes trained for the Kingdom of heaven," -- trained by Jesus, not by the Pharisees. There is a big difference even if some surface issues look similar. FT suggests that seeing Jesus in this light -- as a model for reading Scripture -- is a forgotten treasure in the midst of a befuddling array of current viewpoints on biblical hermeneutics.

Critical Review: An Excerpt

"This book does many things well: 1) it suggests a new way to see Matthew's Gospel via literary and narrative critical methods; 2) it probes ethical implications for interpreting Scripture in connection to one's faith commitment rather than excluding such as 'in the way' of exegesis; 3) it addresses numerous current issues in Churches of Christ, issues that need to be addressed, yet rarely are in our commentary tradition. The well-written, and very interesting, footnotes will lead the motivated reader into excellent literature in biblical studies, hermeneutics, and Restoration issues. . . This is a bold attempt to interpret Scripture as a believer and follower of Jesus and as one committed to Jesus' community of faith which is manifested historically in the Restoration tradition of Churches of Christ. Collier's very manner of presentation models what to me is a refreshing approach to biblical studies -- reading the canonical texts with one's own commitments to God and church always on the table." Andre Resner, Restoration Quarterly 36:3 (1994) 189f (excerpt, see more below)

See comments by other readers below.

Outline and Contents

FT covers 13 chapters in 208 pages and combines an easy reading style with substantive endnotes for serious readers. It is divided into three major parts (Jesus as Mentor, The Text of Matthew, and Reading the Bible Like Jesus), and every chapter begins with a fresh translation of a specific text. Click here to see the outline of the book.


Audience and Style

FT has grown out of more than two decades of teaching the topic in adult Bible classes, individual Bible studies, and private conversations, and is suitable for both group or private study. Every chapter has questions to facilitate discussion.

The writing style is "popular" with substantive (and sometimes technical) footnotes for readers who want more.

Publication Status and Availability

The book is currently out of print, but is available used through Amazon.com.


What people are saying about The Forgotten Treasure

"This book is excellent!" Dale Hukel, Minister, Denver, Co.

"I have read the book twice now and am using it as a teaching guide for a Bible study in my home with other women. . . . A refreshing approach. . . After reading your work and seeing a new way to look at Matthew I have learned much. . . So I am writing to say thank you and offer my words of appreciation for a work well done. I have recommended the book to many people and those who have read it feel the same as I do."
Carol Copeland, Omaha, Nebraska

"I started reading the book and I must say that I was greatly helped by it. I appreciate the balanced way you dealt with brotherhood issues -- challenging them without appearing to be a total iconoclast! A fine line to walk indeed! I believe that it would profit everyone in the church to read and digest what you wrote. Like a laser beam this book focuses on the real issues in biblical interpretation and shows that while 'methods' are vital, the most important approach is to look at Scripture the way Jesus did with an eye always on the 'weightier matters.' You advocate understanding and applying Scripture within the bounds of faith, love, mercy, righteousness and justice without gutting the need to take biblical teaching seriously. Gary, thanks for a fine book which I hope will have a long life of readership in the church." Paul Pollard, Harding University

"My first words, spoken to my wife, when I finished the last page were, 'Now that's a good book!' I have served as an elder at three congregations and have taught teens and adults for the last 35 years. I have always tried to keep my teaching focused on Jesus but never felt I have broken through. You have, in your book, put into an orderly and understandable form, things I have felt and thought, but have found difficult to express. I believe you have grasped our greatest obstacle and put it into a succinct form we can handle. I will always be grateful to you for writing such desperately needed material. I can assure you, your book will become one of my teaching manuals."
Lloyd Parr, Eldon, Missouri

"How can we resist a book with such a compelling subtitle: Reading the Bible Like Jesus! This work will be useful not only in teaching about Gospel studies but also in leading us to the crucial issues of Jesus Christ. One doesn't have to accept all of the author's literary conclusions about Matthew to appreciate his insights into Jesus' 'dynamic level of interpretation.'" Mike Cope, Minister, Abilene, Texas

"Collier refreshingly suggests that we restore the characteristics of love and mercy as major factors in reading the text of the Gospel today."
Allan J. McNicol, Institute for Christian Studies, Austin, Texas

"Collier reminds us in a most powerful way that Jesus was concerned first of all that his disciples through the centuries interpret and apply the Scripture by keeping in mind "God's overarching love and mercy for people."
Thomas H. Olbricht, Pepperdine University

"Very cleverly done!" Don Hagner, Fuller Theological Seminary

"A significant contribution to the current 'hermeneutical debate'." Larry Chouinard, Kentucky Christian College

"I thought the book was of great value in helping someone obtain a better approach to Scripture and think that it would contribute greatly to some of the 'intramural' debates going on right now within Churches of Christ. The section dealing with the mechanical versus the dynamic level of interpretation I found especially effective and enlightening. I also appreciated your extensive endnotes giving direction to those who wish to further pursue various matters. May your tribe increase!" Darrell Buchanan, Minister, Toronto, Canada

"A real find! An engaging blend of practical illustrations and informed research."
Douglas Downs, Minister; Sparta, Tennessee

Criticisms of the Book

I know of a few printed criticisms of my book. 

1.  By far the most significant, and the one to which I personally pay the greatest heed, is by Andre Resner in the Restoration Quarterly mentioned above -- 36:3 (1994) 189f.  Amid positive and suggestive comments, Resner wrote: 

The remaining problem is the title and advertising blurb [on the back cover].  I would like to suggest to both Collier and Howard Publishing Co. that when they put out the second run of this book, both be scrapped for something that reveals more of what this book is really about.   The current title and advertising will have the unfortunate consequence of limiting the readership and confusing those who do read it by setting in motion expectations that are not and cannot be met.

Resner also made positive suggestions about expanding my explanation of the intricacies of my reading strategies, which is more than I want to get into for the sake of what you are reading right now, but which I also take quite seriously.   

Two other reviews of the book are of less value, in my opinion, but are nonetheless available. 

2.  The first is by F. LaGard Smith in Image Magazine  9:3 (1993) 22-23.  Actually, this review appeared across the page from my review of his book, The Cultural Church.   This dual review was my idea (and invitation) and Smith originally agreed to the mutual-review idea as a kind of "dialogue."  He has positive assessments about many initial items in the book, but in the end, he disagrees with the heart and soul of the book:  

It's when Collier moves from the message of the gospel to a supposed method of reading and interpreting Scripture that Collier wistfully attempts a cosmic leap of dangerous proportions.  Mixing the message with the method, Collier leads the unsuspecting reader into a labyrinth of logic that looks right but isn't.  It's a kind of theological "bait and switch."  (his emphasis, gdc).

Smith goes on to (1) criticize my definition of "hermeneutics" as a kind of slippery "linguistic spin," (2) assert that I have a lack of understanding of either law or mercy -- or their relationship, (3) charge that I am offering a subjective hermeneutic, (4) and assert that I do not understand what a "common sense" approach to Scripture entails. 

Although I was surprised at some of these criticisms (seeing that Smith either missed the point of my book or that he himself was unable to deal with them), I nevertheless believed that we had a basis for some useful and valuable discussion of our respective approaches.  However, what was originally scheduled to be a two-part series turned out to be only a single installment when Smith decided not to continue with the project after the first installment had appeared.  I do not know his reasons and will not speculate on them.  However, this change in our initial agreement undercut the whole idea of "dialogue." 

 3.  Finally, the most negative "review" of The Forgotten Treasure that I have seen is by H. A. (Buster) Dobbs of the Firm Foundation.   He states,

Collier's most recent contribution to biblical ignorance is his 208-page book, The Forgotten Treasure . . . What to do? What to do? Collier came up the brilliant idea of saying there is no new hermeneutic and never has been. The very term, according to Collier, is repugnant and pejorative and used only by biblical illiterates and country hicks for the purpose of making fun of the educated and enlightened (by which he means himself). Well, Gary, you did it to yourself. Us bumpkins are simply quoting your own words . . .

My "brilliant idea" that there is no new hermeneutic in the sense Dobbs wants there to be is correct.  There is mostly the timely erosion of the traditional hermeneutic popular in Churches of Christ and the exposure of its numerous weaknesses and fallacies.  A variety of concerns and approaches have replaced it, including some confusion and lack of direction, but there is hardly anything worthy of the name "new hermeneutic." 

As to the rest of his statement, I did not, of course, make or hold any such disparaging views.  But that is apparently beside the point.  If you're into this kind of thing and want to see more, go to the full text by clicking here.  


Author's Reflections on the Book: Five Years Later

(As of July 28, 1998): I am deeply grateful to Howard Publishers for publishing the book in 1993, and for its very fine appearance. I was disappointed when Howard decided to let it go out of print.

(A.) If I were to republish this book, I would change a few things (in addition to some minor spelling corrections).

First, I would change the title. I fully agree with every criticism brought against the book in Andre Resner's full RQ review (mentioned above), mainly to do with how the title and back cover misdirects readers. This book is not about how the Bible is a "forgotten treasure." It is about Jesus as a model for reading Scripture. I have kept a list of possible replacement titles. My top two choices are (in order):

When Jesus Read Scripture: A Model for the 21st Century

Come to Me: Reading Scripture through the Eyes of the Teacher

These titles do a better job of capturing the essence of the book, more-so than the present "Forgotten Treasure."

Second, I would rewrite the first five chapters to help them "hang together" a bit better, chapter 2 in particular. Among these chapters, four is the strongest, two the weakest. However, I would not eliminate any of the chapters.

Third, I would likely expand the book by several chapters giving more examples of how to do in practice what I suggest in theory. Furthermore, I would probably expand the book to include the canonical portraits of Jesus (M, M, L, J). I do this to a certain degree already -- and I include Paul as a model as well -- in my book, Divorce and the Christ Community, chapter 3, "Interpreting Scripture."

(B.) I do have a frustration about a particular matter: the easy manner with which some scholars have privately merely dismissed the book. This has happened around two points: (1) the subtitle of the book, and (2) the attention I give in the body of the book to chiastic structures in Matthew. Actually, I anticipated both of these problems and addressed them on pp. 32 and 50-57. This did not seem to reach a few people.

(1) As to the subtitle, "Reading the Bible Like Jesus" is very appealing to many people. But some scholars bristle at any notion that we either know the real (historical) Jesus, or that we should emulate his methods even if we knew them. I simply point out that neither of these were in view. My book deals with a canonical portrait for a community of faith, especially for those not so aware of technical debates.

(2) As to my supposed reliance on chiastic structures:  Despite some verbal criticisms to the contrary, this book is not about chiastic structures even though it uses some information about such things to help present Matthew in a new and different way for readers accustomed only to one way of reading the Bible. The book clearly points out that much more is going on in Matthew than chiastic structures. For example, p. 57:

In this chapter, we have covered some rugged territory. The discussion of chiasm is a bit involved, especially if you have not heard much (or anything!) about it before.

But please keep what I have said about it in perspective. I have not argued that chiasm is "the key to Matthew." Nor have I argued that the whole book fits into a neat chiastic arrangement, for in fact, it does not. Rather, the Gospel of Matthew is structurally mixed, and no simple attempt to describe its structure seems adequate.

But what I have tried to do is to encourage the reading of Matthew as the story of Jesus. Indeed, our primary approach to Matthew should be to read it for its own sake, from beginning to end, to discover the story it presents.

And yet other ways of reading may lend support as well. And so I have attempted to present evidence that certain portions of Matthew (the five teaching blocks) are chiastically related, and that from this we gain insight into the author's own emphasis in his story.

But I should make it clear that I am not so concerned about the chiasm for its own sake as with what the chiasm helps us to see: namely, that especially in the five major teaching blocks, Matthew tells us in a unique fashion what it means to be disciples in the Kingdom of heaven, and how disciples should read Scripture. This is no simple retelling of historical events. It was never intended to be that.

One purpose of this book is to help open the doors of scholarly discovery just a bit in readable ways for readers not usually accustomed to walking in this part of the house. My experience is that for some people it really works and is very much appreciated. And when they finish the book, they still might not know what chiasmus is, but then they don't care because they know that the book is about something else: reading Scripture now in ways that are beneficial in a faith community.

Click Here To Order.

Return to
E-Publications Table of Contents

This page last revised on  Sunday, January 16, 2011 03:25:45 PM